A entrevista do Anderson legendada!
Segue aqui vídeo inteiramente legendado da primeira entrevista do jogador Anderson (ex-Grêmio) depois que foi morar na Inglaterra!
Os créditos da tradução vão todo para o usuário Erick!
54 Comentários para “ A entrevista do Anderson legendada! ”
(intraduzivel) comabaqueleioai
auhsuhashhuas ri muito
ele nao tem obrigaçao nenhuma de saber ingles, quem contratou ele que tem de saber a sua lingua ou chamar um tradutor…
nas partes do alot = muito ou bastante.
não botaram na tradução xD
caraca.. esse bixo me faz lembrar isso aqui ó: “I’m not dog no”
do grande Falcão..
OBS: nos vídeo passado sem legenda pessoal falava. Pow, ele não fala quase nada mais ele pelo menos consegue entender e se comunicar. Com a legenda, prova que ele não entendia quase nada do que o repórter falava uhahuahua.
Fazia tempo que não ria tanto!
COMABAQUELEIOAI
PUNSDEI
TOTAMON
AUHAUhuaHUAuhuha
ahhhhhhhh agora sim, continuo sem entender nada
uhashushusua
caiu meu olho
http://www.caiumeuolho.com
Queria falar ingles ruin que nem ele pra receber oq ele recebe ^^
Misericordia, nem eu, na minha época de ingles no C.A., era assim!
kkkk q coisa mais loka..
ele la ingles muito mau..
auhsuahsuhas
ok… o “im burning” tem concorrente agora pros melhores do ano… bem no finalzinho do ano…
Parece o Capitão Caverna dando entrevista:
“MIM FELIZ AGORA!”
“MIM COM FAMÍLIA FELIZ!”
“MIM MIM PRA MIM”
Jay-z, o sbrow(Wes Brown)
Mas q hilário, com a grana q ganha n tem coragem de contratar uma professora de inglês!?
.
kkkkkkkkkkk
Agora podia ter uma legenda zuando …tipo akeles videos arabes … com legenda …. tipo o rivaldo sai desse lago e outros sucessos ….
Não sei o que é pior. Não entender o que ele disse (sem legenda). Tentar entender o que ele disse (com legenda).
[riffly_video]310D185CD60111DDA97A7275BB573E90[/riffly_video]
cara ganha muita grana e é incapaz de estudar… retrato do Brasil .
Pundstai = Everybody stay for me…
Noni – Nani,jogador português de lá..
Totamon- Tottenham(time da Premier League,tb)
Noni- Nani,jogador português de lá…
Pundstai- Everybody stay for me…
Totamon- Tottenham,time da Premier League tb…
teve umas partes mal traduzidas tipo
“ele disse q depois q quebrou a perna mudou o futebol”
e não q tem quebrado a perna.
Também num precisa sacanear o cara.
mas o incrível mesmo e como o reporter pergunta uma coisa ele e reponde outra.
mas o comabaquileioai foi foda d+ ashauhsauhsuahsaa.pareceia uma lingua indígena.
uahsauhsahsuahsauhsauhsauhsuahsuah!!!!
essa foi boua!!!!!
uahsuahsahsuahusahsa
comabaquieleioai(?)
mais mi pra mim e felzi mim só mim putz!!!
Não liga não pros comentarios Juruna, eles não sabem como é dificil para um Índio, sem o apoio da Funai, sobreviver na Inglaterra.
Ah, o que, não era o Índio Juruna no vídeo?
Ah, desculpe-me, pensei que era o Índio Juruna…
uauauauauua….uauauuua…
Mim que tocar, mim gosta ganhar dinheiro…..
caraca véio, se o Anderson tá assim, imagina o asuhsauhsuahsua!!!!!o tevez meu Deus!!!
caraca véio, se o Anderson tá assim, imagina o Tevez asuhsauhsuahsua!!!!!o tevez meu Deus!!!
Retrato do Brasil, ou melhor, dos jogadores brasileiros ganham uma grana mas, na verdade nem português o cara sabe falar, e, vcs ainda querem que ele saiba inglês, porra tão de sacanagem. é exigir muito. rsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrs
nao eh prove… eh improve q ele fala no comeco…. pelo menos nisso ten, a defender ele.. hehehe;;; improve significa melhorar, aperfeicoar
Bom acho que se eu conseguisse me comunicar como ele conseguiu, já estaria feliz, apesar de ter escolhido uma carreira onde tenho o dever de saber o inglês, ainda me sinto limitado com o português!!!
Não gosto de futebol, nunca tinha visto esse cidadão antes + tiro meu chapéu, pois mesmo ciênte de suas limitações se expôs em boa tentativa, sem auxílio qualquer de interprete ou tradutor perante a imprensa!
Vocês queriam o que? O cara é jogador de futebol, não deve nunca ter estudado, futebol se aprende na rua não na escola. Nem português ele deve falar direito e vocês acham que o cara vai falar inglês em 6 meses, nem fudendo….
Tão reclamando mas o cara tá lá numa boa comendo umas mina e vocês com outra aba aberta com vídeo da vivi fernandes
Entrevista com o Cristiano Ronaldo pra vcs fazerem uma comparaçao e pararem de defender esse cretino do Anderson…
http://es.youtube.com/watch?v=PKjLoBjuahk
Entrevista com o Cristiano Ronaldo pra vcs fazerem uma comparaçao e pararem de defender esse cretino do Anderson…
[link]http://es.youtube.com/watch?v=PKjLoBjuahk[/link]
Fui só eu que percebi uma pequena semelhança dele com o tiririca?
Bom, ele ta muito fraco no ingles mesmo, mas provavelmente, metade do pessoal que esta criticando ele, mau consegue entender o proprio portugues que fala. Quanto mais o ingles. Ele ate que esta se virando bem por estar la por apenas 6 meses. Parabens Anderson, continue assim, e voce vai calar a boca dos criticos em muito breve.
Esse guri do Gremio é bárbaro, chegou, venceu e comeu o Cristhiano Ronaldo.
Agora para mim muito bom pra mim muito feliz pra mim