O significado da expressão: Pegar o bonde andando

E você ai reclamando que o ar-condicionado do seu carro não está gelando o suficiente. Tsc, tsc, tsc….!

A título de curiosidade, isso é em Myanmar.